リップ・ヴァン・ウィンクル

「リップ・ヴァン・ウィンクル」の英語

「リップ・ヴァン・ウィンクル」は英語で Rip Van Winkle と言います。ワシントン・アーヴィングの短編小説の題名と主人公の名前を指す固有名詞です。

「リップ・ヴァン・ウィンクル」の英語の使い分け

Rip Van Winkle
アーヴィングの短編小説の題名と主人公を指す固有名詞です。
Our school staged Rip Van Winkle last year.
私たちの学校は昨年、「リップ・ヴァン・ウィンクル」を上演しました。

「リップ・ヴァン・ウィンクル」の例文

The town reenacted the story of Rip van Winkle at the festival.

町は祭りでリップ・ヴァン・ウィンクルの物語を再現した。

英英

A short story by Washington Irving about a man who falls asleep in the Catskill Mountains and wakes twenty years later to a changed society.

コラム

ワシントン・アーヴィングの短編で、眠りによる時間の飛躍を通して個人と社会の変化を描き、祭りや舞台で再現されることがある

「リップ・ヴァン・ウィンクル」のレベル別の例文

中学
We read Rip Van Winkle in class today.

私たちは今日、授業で「リップ・ヴァン・ウィンクル」を読みました。
高校・英検2級
The story of Rip Van Winkle explores dramatic changes in society.

「リップ・ヴァン・ウィンクル」の物語は、社会の劇的な変化を描いています。
TOEIC・ビジネス
The company's cultural event included a performance of Rip Van Winkle.

その会社の文化行事では、「リップ・ヴァン・ウィンクル」の上演が行われました。
日常会話
Have you ever seen Rip Van Winkle on stage?

舞台で「リップ・ヴァン・ウィンクル」を見たことがありますか。

「リップ・ヴァン・ウィンクル」を英語にするときのよくある間違い

× rip van winkle

○ Rip Van Winkle

作品名・人名の固有名詞なので、主要な語を大文字で書きます。

「リップ・ヴァン・ウィンクル」の英語についてよくある質問

Q. 「リップ・ヴァン・ウィンクル」を英語で一言で言うと？

Rip Van Winkle と言います。作品名でも主人公の名前でも使われる固有名詞です。

Q. Rip Van Winkle は何を指しますか？

ワシントン・アーヴィングの短編小説と、その主人公を指します。

Q. 「リップ・ヴァン・ウィンクル」は英語の文章でどう使いますか？

作品名や登場人物を指す場合は、Rip Van Winkle と大文字を使って書くのが一般的です。

「リップ・ヴァン・ウィンクル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く