メトリクス

「メトリクス」の英語

「メトリクス」は英語で metrics と言います。業績やサービスの状態を測る数値全般を指し、個々の指標は metric と言います。分野によっては KPI など、より具体的な語を使います。

「メトリクス」の英語の使い分け

metrics
業績やサービスの状態を測る複数の数値をまとめて指します。
The team reviewed the metrics before launching the update.
チームはアップデートの公開前にメトリクスを確認しました。
metric
一つの測定指標を指す、metricsの単数形です。
Customer retention is an important metric for our business.
顧客維持率は私たちの事業にとって重要な指標です。
performance metrics
製品や組織の性能・成果を測る指標を具体的に表します。
We track several performance metrics every month.
私たちは毎月、いくつかの業績指標を追跡しています。

「メトリクス」の例文

Open the dashboard and check the stat mi for today's traffic.

ダッシュボードを開いて今日のトラフィックの統計表示を確認してください。

コアイメージ

ダッシュボード上で特定の数値を示し性能や傾向の比較に使われる要素

英英

A dashboard element that shows specific measures or metrics used to monitor and compare performance or trends.

語源

stat miは、statがstatisticsの略で統計を、miがmetricsの略で測定値を示す語が結びついて生じた略語で指標表示を指す。

コラム

製品や組織によってmiの意味が異なることが多く画面やドキュメントで定義が示される場合がある

「メトリクス」のレベル別の例文

中学
We check the metrics every morning.

私たちは毎朝メトリクスを確認します。
高校・英検2級
These metrics how efficiently the system uses energy.

これらの指標は、システムがどれほど効率的にエネルギーを使うかを示します。
TOEIC・ビジネス
Please include the performance metrics in next month's report.

来月の報告書に最新の業績指標を含めてください。
日常会話
Which metric matters most to you?

あなたにとって最も重要な指標はどれですか。

「メトリクス」の英語についてよくある質問

Q. 「メトリクス」を英語で一言で言うと？

metrics が一般的です。個々の指標を一つだけ指す場合は metric と言います。

Q. metrics と metric の違いは？

metric は一つの指標、metrics は複数の指標または指標全般を表します。

Q. 「メトリクス」をビジネス英語でどう言う？

業績や成果の指標なら performance metrics が使えます。重要業績評価指標を指す場合は KPI も一般的です。

「メトリクス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く