マダガスカル産胡椒

「マダガスカル産胡椒」の英語

「マダガスカル産胡椒」は英語で Madagascar pepper と言います。産地を表す一般的な呼び方で、黒胡椒か唐辛子か、粒や粉かは文脈に応じて補足します。料理や商品説明で使えます。

「マダガスカル産胡椒」の英語の使い分け

「マダガスカル産胡椒」の例文

Many markets sell Madagascar pepper for use in local dishes.

多くの市場は地元料理に使うマダガスカル産胡椒を売っている。

コアイメージ

マダガスカルで生産され、香辛料として使われる胡椒

英英

Pepper produced in Madagascar, used as a culinary spice and sold as whole peppercorns or ground seasoning.

語源

Madagascar pepperは、地名Madagascarと英語のpepperが結びついた語で、マダガスカル産の胡椒を示す表現である

コラム

  • 英語のpepperは黒胡椒や唐辛子を含む広い語であり、Madagascar pepperは産地を示す表現として使われ、具体的な品種や加工形態は文脈で示されることが多い

「マダガスカル産胡椒」のレベル別の例文

「マダガスカル産胡椒」を英語にするときのよくある間違い

  • × Madagascar-produced pepper

    ○ Madagascar pepper

    英語では産地を表す名詞を前に置く形が自然です。

「マダガスカル産胡椒」の英語についてよくある質問

Q. 「マダガスカル産胡椒」を英語で一言で言うと？
Madagascar pepper と言います。産地を示す表現なので、粒や粉などの形状は必要に応じて補足します。
Q. Madagascar pepper は黒胡椒ですか？
必ずしも黒胡椒だけを指すわけではありません。文脈によっては、具体的な品種や加工形態を説明します。
Q. 「マダガスカル産胡椒」の商品説明での言い方は？
Madagascar pepper が一般的です。例えば、premium Madagascar pepper で「高級なマダガスカル産胡椒」と表せます。

「マダガスカル産胡椒」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1