ボールルームダンサー
「ボールルームダンサー」の英語
「ボールルームダンサー」は英語で ballroom dancer と言います。社交を楽しむ人なら social dancer とも言い、競技者やプロを含めて幅広く指す場合は ballroom dancer が一般的です。
「ボールルームダンサー」の英語の使い分け
ballroom dancer
社交ダンスを踊る人を幅広く指す、最も基本的な表現です。
趣味や交流目的で社交ダンスを楽しむ人に使う表現です。
competitive ballroom dancer
競技会に参加するボールルームダンサーを指す表現です。
professional ballroom dancer
職業として踊るプロのダンサーを指す、明確な表現です。
コアイメージ
社交ダンサーは、パートナーとボールルームなどで社交ダンスを楽しむ人を指す
英英
A person who dances social dances such as ballroom with a partner at social gatherings for enjoyment and interaction.
語源
social dancerは、social(社交的な)とdancer(踊る人)という語の結合から生じ、社交の場で踊る人を表す語
コラム
- 社交ダンサーは競技者やプロの舞台上のダンサーと区別して使われることが多く、趣味や交流目的で踊る人を指す点を押さえる