フマル酸

「フマル酸」の英語

「フマル酸」は英語で fumaric acid と言います。食品の酸味料や樹脂、医薬品などの分野で使われる化学物質名です。主に食品・化学分野などの専門的な文脈で使われます。

「フマル酸」の英語の使い分け

fumaric acid
食品添加物や化学分野で使う正式な物質名です。
Fumaric acid is used to control acidity in some foods.
フマル酸は、一部の食品で酸味を調整するために使われます。

「フマル酸」の例文

Many manufacturers add fumaric acid to beverages to enhance tartness.

多くのメーカーが飲料に酸味を強めるためにフマル酸を添加する。

コアイメージ

白色結晶性の有機酸で酸味の調整や工業原料になる

英英

A white crystalline organic acid appearing as a solid powder, used to enhance tartness in foods and as an intermediate in producing resins and pharmaceuticals.

語源

fumaric acidは、植物由来の検出例に基づくFumariaなどの名にちなむ呼称が定着した化合物名である。

コラム

白色の結晶性固体で保存性が高く、食品の酸味料のほか樹脂や医薬品の中間体として工業的に利用される

「フマル酸」のレベル別の例文

中学
Some foods contain fumaric acid to add a sour taste.

酸味を加えるため、フマル酸を含む食品もあります。
高校・英検2級
Because fumaric acid is relatively stable, it is used in some food products.

フマル酸は比較的安定しているため、一部の食品に使われています。
TOEIC・ビジネス
Our product team reviewed the safe use of fumaric acid in the formulation.

当社の商品開発チームは、製品配合におけるフマル酸の安全な使用を検討しました。
日常会話
Is the fumaric acid in this product safe?

この製品に含まれるフマル酸は安全ですか。

「フマル酸」を英語にするときのよくある間違い

× This product contains fumaric.

○ This product contains fumaric acid.

fumaric は形容詞なので、物質名には acid まで必要です。
× fumaric acidic

○ fumaric acid

フマル酸の英語名は fumaric acid で、acidic にはしません。

「フマル酸」の英語についてよくある質問

Q. 「フマル酸」を英語で一言で言うと？

fumaric acid と言います。食品や化学分野で使われる正式な物質名です。

Q. フマル酸は英語でどのように説明しますか？

Fumaric acid is an organic acid used in foods and industrial products. などと説明できます。

Q. フマル酸を英語の文で使うときの注意点は？

物質名なので、通常は fumaric acid とそのまま使います。文脈によっては、食品の酸味料や工業原料であることを補足します。

「フマル酸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く