ビデオテープに録画する

「ビデオテープに録画する」の英語

「ビデオテープに録画する」は英語で record ... on videotape と言います。昔の録画を指す場合は videotape を動詞として使うこともありますが、現在は媒体を問わず record ... や record ... on video などがよく使われます。

「ビデオテープに録画する」の英語の使い分け

「ビデオテープに録画する」の例文

She found an old videotape in the attic.

彼女は屋根裏で古いビデオテープを見つけた。

videotapeのイラスト

コアイメージ

磁気テープに映像と音声が保存されたメディアあるいはその記録物。

使い方

  • on videotape

    ビデオテープで

  • videotape footage

    ビデオテープの映像

  • videotape recording

    ビデオテープの録画

類義語との違い

videotape: 磁気テープに録画された映像を納めた物
video: デジタル・アナログを問わず映像全般を指す語

英英

A magnetic tape, or a recording on such a tape, that stores video and audio.

語源

videotapeは、video（映像）とtape（テープ）の合成語で、主に映像と音声を磁気テープに保存した媒体またはその記録を意味する。

コラム

  • 従来は磁気テープに映像を録る意味で使われたが、近年は録画形式を問わずvideoやrecordが用いられることが増えている。

「ビデオテープに録画する」のレベル別の例文

「ビデオテープに録画する」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a videotape of the concert.

    ○ I recorded the concert on videotape.

    「録画する」は通常 do ではなく record を使います。

  • × I recorded the movie in videotape.

    ○ I recorded the movie on videotape.

    媒体を表す前置詞は in ではなく on を使います。

「ビデオテープに録画する」の英語についてよくある質問

Q. 「ビデオテープに録画する」を英語で一言で言うと？
record ... on videotape が一般的です。videotape を動詞として使うこともできますが、やや古い表現です。
Q. videotape と record ... on videotape の違いは？
videotape は「ビデオテープに録画する」という意味の動詞にもなります。record ... on videotape は、録画する動作と媒体を明確に表します。
Q. 「ビデオテープに録画する」の現在の自然な言い方は？
媒体を限定しない場合は record ... on video が自然です。現在はビデオテープ以外の形式で録画することが多いためです。

「ビデオテープに録画する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ビデオテープに録画する」の英語が載っている単語帳

1 / 1