バニラリキュール

「バニラリキュール」の英語

「バニラリキュール」は英語で vanilla liqueur と言います。バニラ風味の甘い酒を指し、バニラエッセンスやエクストラクトとは違って飲用を前提とします。カクテルやデザートの風味付けに使います。

「バニラリキュール」の英語の使い分け

「バニラリキュール」の例文

She added a splash of vanilla liqueur to the custard.

彼女はカスタードにバニラリキュールを少し加えた。

コアイメージ

バニラ風味の甘い酒で、デザートやカクテルに香りと甘さを添える

英英

A sweet alcoholic beverage flavored with vanilla, used to add vanilla aroma and sweetness to desserts and cocktails.

語源

vanilla liqueurは、vanillaはスペイン語vainilla（さやの意）から、liqueurはフランス語liqueur（甘い香味酒）から借用され、合わせてバニラ風味の甘い酒を指すようになった

コラム

  • バニラリキュールはバニラエッセンスやバニラエクストラクトと異なり飲用を前提とした甘い酒で、カスタードやカクテルに少量加えて風味付けする用途が多い

「バニラリキュール」のレベル別の例文

「バニラリキュール」を英語にするときのよくある間違い

  • × vanilla liquor

    ○ vanilla liqueur

    liqueurは甘くて香りのあるリキュールを指し、商品名にはこちらが一般的です。

「バニラリキュール」の英語についてよくある質問

Q. 「バニラリキュール」を英語で一言で言うと？
vanilla liqueur と言います。バニラ風味の甘い酒を指す基本的な表現です。
Q. 「バニラリキュール」とバニラエッセンスの違いは？
vanilla liqueur は飲用を前提とした酒で、vanilla essence は主に菓子作りに使う香料です。
Q. 「バニラリキュール」をカクテルで使うときの英語表現は？
Use vanilla liqueur in the cocktail. のように言えます。カクテルに甘さやバニラの香りを加える用途を表せます。

「バニラリキュール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1