バニラ

「バニラ」の英語

「バニラ」は英語で vanilla と言います。料理やお菓子の香り・味、香料を指す日常語で、植物そのものにも使えます。植物の学名を正確に言う場合は Vanilla planifolia です。

「バニラ」の英語の使い分け

「バニラ」の例文

Vanilla extract is made from the cured pods of Vanilla planifolia.

バニラエキスはバニラの乾燥さやから作られる。

コアイメージ

料理や製菓で使われる天然バニラ香料の原料となる植物

英英

The plant species whose cured pods are processed to produce natural vanilla extract used in cooking, baking, and perfumery.

語源

Vanilla planifoliaは、属名Vanillaがスペイン語vainillaに由来し、種小名planifoliaは平らな葉を意味するラテン語の語を組み合わせて命名された学名である

コラム

  • 市販のバニラ製品は天然と合成の両方があり、天然の香料原料としてVanilla planifoliaのさやが用いられることが多い

「バニラ」のレベル別の例文

「バニラ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I like vanilla taste.

    ○ I like the taste of vanilla.

    この意味の taste は通常、冠詞などを伴います。「バニラの味が好き」は the taste of vanilla と言うと自然です。

「バニラ」の英語についてよくある質問

Q. 「バニラ」を英語で一言で言うと？
vanilla です。味や香り、香料などを指す一般的な表現です。
Q. vanilla と Vanilla planifolia の違いは？
vanilla は日常的な一般名で、Vanilla planifolia はバニラの原料となる植物の学名です。
Q. 「バニラ味」は英語で何と言いますか？
vanilla flavor または vanilla-flavored と言うのが一般的です。

「バニラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1