ノバスコシア産サーモン

「ノバスコシア産サーモン」の英語

「ノバスコシア産サーモン」は英語で Nova Scotia salmon と言います。スーパーの商品表示やレストランのメニューで、ノバスコシア産であることを示すときに使う自然な表現です。

Nova Scotia salmon
商品表示やメニューで、ノバスコシア産のサーモンを示します。
She served Nova Scotia salmon for dinner.
彼女は夕食にノバスコシア産サーモンを出しました。

産地表示としてノバスコシア由来のサーモンを示す語

Nova Scotia salmonは、地名と魚名を合わせた表示で、商品名やラベルで産地を示す用途が中心である。

中学
We had Nova Scotia salmon for dinner.

私たちは夕食にノバスコシア産サーモンを食べました。
高校・英検2級
The restaurant is known for its fresh Nova Scotia salmon.

そのレストランは新鮮なノバスコシア産サーモンで知られています。
TOEIC・ビジネス
Our menu now features sustainably sourced Nova Scotia salmon.

当店のメニューに、持続可能な方法で調達したノバスコシア産サーモンが加わりました。
日常会話
I’ll have the Nova Scotia salmon, please.

ノバスコシア産サーモンをお願いします。

Q. 「ノバスコシア産サーモン」を英語で一言で言うと？

Nova Scotia salmon と言います。商品表示やメニューで使われる自然な表現です。

Q. Nova Scotia salmon はどんな意味ですか？

ノバスコシア産のサーモンという意味です。Nova Scotia はカナダ東部の州名です。

Q. 「ノバスコシア産サーモン」をレストランで注文するには？

I’ll have the Nova Scotia salmon, please. と言えば、ノバスコシア産サーモンを注文できます。