ナナカマドのウォッカ
「ナナカマドのウォッカ」の英語
「ナナカマドのウォッカ」は英語で rowan vodka と言います。ナナカマドの実を使ったウォッカを指す、具体的な飲み物の名前です。説明では、果実を使った蒸留酒だと補足すると伝わりやすいです。
「ナナカマドのウォッカ」の英語の使い分け
ナナカマドの実を使ったウォッカを指す具体的な飲み物の名前です。
コアイメージ
ナナカマドのウォッカはナナカマドの果実を生かした蒸留酒
英英
A distilled spirit in which rowan berries contribute flavor, made either by macerating the berries in alcohol or by fermenting and distilling a rowan mash.
語源
rowan vodkaは、rowan（ナナカマド）とvodka（スラヴ語のvoda＝水に由来する酒名）が合わさった語で、ナナカマドの実を用いて風味を添えた蒸留酒を表す。
コラム
- ナナカマドの実は加熱や糖分処理で飲用向けの風味になるため、家庭や地場産業で自家製の風味酒として作られることがある。
「ナナカマドのウォッカ」のレベル別の例文
- 中学
My uncle makes rowan vodka every autumn.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Our company plans to export rowan vodka to overseas markets.
- 日常会話
Would you like to try some rowan vodka?
「ナナカマドのウォッカ」の英語についてよくある質問
Q. 「ナナカマドのウォッカ」を英語で一言で言うと？
rowan vodka と言います。ナナカマドの実を使ったウォッカを指します。
Q. rowan vodka はどんな飲み物ですか？
ナナカマドの果実を生かしたウォッカです。果実を使った蒸留酒の一種として説明できます。
「ナナカマドのウォッカ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1