ナッツ入りパン

「ナッツ入りパン」の英語

「ナッツ入りパン」は英語で nut bread と言います。パン生地にナッツを混ぜ込んだパンを指す、自然で一般的な表現です。商品名や注文では a loaf of nut bread のようにも言えます。

「ナッツ入りパン」の英語の使い分け

「ナッツ入りパン」の例文

She bought a loaf of nut bread from the local bakery.

彼女は地元のベーカリーでナッツ入りパンを一斤買った。

コアイメージ

ナッツ入りパンはパン生地に刻んだナッツやナッツペーストが混ざっているパンをさす

英英

A bread or loaf in which chopped nuts or nut paste are mixed into the dough or batter, providing crunchy pieces and a nutty flavor.

語源

nut breadは、nut（ナッツ）とbread（パン）という語の結合で、ナッツがパン生地に混ざっていることを表す合成語。

コラム

  • ナッツ入りパンは焼き込みや混ぜ込みでナッツの食感や風味を楽しむもので、アレルギー表示がある商品が多い。

「ナッツ入りパン」のレベル別の例文

「ナッツ入りパン」を英語にするときのよくある間違い

  • × nuts bread

    ○ nut bread

    複合語で材料を表す名詞は、通常単数形の nut を使います。

「ナッツ入りパン」の英語についてよくある質問

Q. 「ナッツ入りパン」を英語で一言で言うと？
nut bread と言うのが一般的です。ナッツの種類を特に示さず、ナッツが入ったパン全般を指せます。
Q. nut bread はどんなパンですか？
パン生地に刻んだナッツやナッツペーストを混ぜ込んで焼いたパンです。
Q. 「ナッツ入りパン」を注文するときは英語で何と言いますか？
I’d like a slice of nut bread. のように言えます。商品全体を指すなら a loaf of nut bread も使えます。

「ナッツ入りパン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1