ナッツグラス

「ナッツグラス」の英語

「ナッツグラス」は英語で nutgrass と言います。芝生や庭に生える雑草の名前で、園芸や芝生管理の文脈で使われます。日常会話ではあまり一般的ではありません。

「ナッツグラス」の英語の使い分け

「ナッツグラス」の例文

The lawn was overtaken by nutgrass last summer.

昨年の夏、芝生がナッツグラスに覆われた。

コアイメージ

芝に生える草状の植物で、地下にナッツ状の塊茎を作り広がる雑草

英英

A grasslike perennial sedge that forms nutlike underground tubers and spreads aggressively in lawns and cultivated areas.

語源

nutgrassは、英語のnut（ナッツ状の塊茎）とgrass（草に似た外観）を組み合わせた複合語で、地下の塊茎による繁殖を特徴とする植物を指す名称から生じた

コラム

  • 名称にgrassが含まれるがカヤツリグサ科の植物であり、地下の塊茎が残ると再発しやすいため完全な除去が難しい点が植物管理上の特徴

「ナッツグラス」のレベル別の例文

「ナッツグラス」を英語にするときのよくある間違い

  • × nutsgrass

    ○ nutgrass

    植物名は通常、nutgrassと1語でつづります。

「ナッツグラス」の英語についてよくある質問

Q. 「ナッツグラス」を英語で一言で言うと？
nutgrass と言います。芝生や庭に生える雑草の名前です。
Q. ナッツグラスは英語で一般的な言い方ですか？
植物名としては正しい表現ですが、日常会話ではあまり頻繁に使われません。芝生管理や園芸の話で使われます。
Q. ナッツグラスを英語で説明するには？
Nutgrass is a weed that grows in lawns and gardens. と説明できます。

「ナッツグラス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1