トマトベースの肉と野菜のシチュー
「トマトベースの肉と野菜のシチュー」の英語
「トマトベースの肉と野菜のシチュー」は英語で Brunswick stew と言います。米国南部の郷土料理を指す固有の呼び名で、一般的なシチューなら stew と言います。
「トマトベースの肉と野菜のシチュー」の英語の使い分け
米国南部の郷土料理を指す、固有の料理名です。
We enjoyed Brunswick stew at a family dinner.
私たちは家族の夕食でブランズウィック・シチューを楽しみました。
コアイメージ
米国南部で大鍋で作られ祭りや集まりで振る舞われるトマトベースの肉と野菜のシチューをさす
英英
A thick, tomato-based stew from the southern United States, typically containing various meats and vegetables and often cooked in large pots for community events.
語源
Brunswick stewは、地名Brunswickにちなむ名称で、各地の家庭や集まりで作られて発展した南部の郷土料理名である。
コラム
- 地域ごとに具材や調理法が異なり祭りや郡の集まりで大鍋に作って振る舞われることが多い。
「トマトベースの肉と野菜のシチュー」のレベル別の例文
- 中学
My family cooked Brunswick stew last Sunday.
私の家族は先週の日曜日にブランズウィック・シチューを作りました。
- 高校・英検2級
Brunswick stew is a traditional dish from the American South.
- TOEIC・ビジネス
The restaurant added Brunswick stew to its regional menu.
そのレストランは地域料理のメニューにブランズウィック・シチューを加えました。
- 日常会話
Have you ever tried Brunswick stew?
ブランズウィック・シチューを食べたことある？