ブランズウィック・シチュー

「ブランズウィック・シチュー」の英語

ブランズウィック・シチューは英語で Brunswick stew と言います。米国南部のトマトベースの肉と野菜の煮込み料理で、地域によって具材が異なります。料理名なので、通常はこのまま使います。

「ブランズウィック・シチュー」の英語の使い分け

「ブランズウィック・シチュー」の例文

The county fair featured a giant pot of Brunswick stew for visitors to sample.

郡の祭りでは来場者が試食できる巨大なブランズウィック・シチューが振る舞われた。

コアイメージ

米国南部で大鍋で作られ祭りや集まりで振る舞われるトマトベースの肉と野菜のシチューをさす

英英

A thick, tomato-based stew from the southern United States, typically containing various meats and vegetables and often cooked in large pots for community events.

語源

Brunswick stewは、地名Brunswickにちなむ名称で、各地の家庭や集まりで作られて発展した南部の郷土料理名である。

コラム

  • 地域ごとに具材や調理法が異なり祭りや郡の集まりで大鍋に作って振る舞われることが多い。

「ブランズウィック・シチュー」のレベル別の例文

「ブランズウィック・シチュー」を英語にするときのよくある間違い

「ブランズウィック・シチュー」の英語についてよくある質問

Q. ブランズウィック・シチューを英語で一言で言うと？
Brunswick stew と言います。米国南部の料理名として、この表現が一般的です。
Q. ブランズウィック・シチューはどんな料理ですか？
トマトをベースに、肉や野菜を煮込んだ米国南部の郷土料理です。地域によって具材や作り方が異なります。
Q. ブランズウィック・シチューは大文字で書きますか？
料理名として Brunswick stew と書くのが一般的です。Brunswick は地名に由来するため、大文字で始めます。

「ブランズウィック・シチュー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1