トカゲ状の

「トカゲ状の」の英語

「トカゲ状の」は英語で lizard-like と言います。saurian は、古生物学や動物学などで使われる学術的な表現です。

「トカゲ状の」の英語の使い分け

lizard-like
一般向けに、形や見た目がトカゲに似ていると説明する表現です。
The creature had a lizard-like appearance.
その生き物はトカゲのような外見をしていました。
saurian
古生物学や動物学で、トカゲ類や爬虫類に関することを表す学術的な語です。
The museum displayed saurian fossils.
その博物館には爬虫類の化石が展示されていました。

「トカゲ状の」の例文

Paleontologists analyzed the saurian fossils carefully.

古生物学者は爬虫類の化石を慎重に分析した。

コアイメージ

爬虫類に関すること、特に化石や学術的記述で用いられることを示す

英英

Relating to reptiles; as a noun, a reptile, especially an extinct reptile often mentioned in paleontology.

語源

saurianは、ギリシャ語のsauros（トカゲ）に由来し、英語で形容詞化する接尾辞-ianが付いて「爬虫類の」という意味を表す語として成立した。

コラム

古生物学や動物学の文脈で化石記載や分類に用いられる語で、形容詞として「爬虫類の」、名詞として「爬虫類（特に化石のもの）」を指すことがある。

「トカゲ状の」のレベル別の例文

中学
The small animal has a lizard-like body.

その小さな動物はトカゲのような体をしています。
高校・英検2級
Scientists discovered a saurian species in the ancient rocks.

科学者たちは古代の岩石から爬虫類の一種を発見しました。
TOEIC・ビジネス
The product's lizard-like design attracted attention at the trade show.

その製品のトカゲのようなデザインは展示会で注目を集めました。
日常会話
It looks really lizard-like!

本当にトカゲみたいに見えますね！

「トカゲ状の」を英語にするときのよくある間違い

× It is like lizard.

○ It is lizard-like.

「トカゲのような」と形容詞で言う場合は lizard-like が自然です。like を使うなら like a lizard と冠詞が必要です。

「トカゲ状の」の英語についてよくある質問

Q. 「トカゲ状の」を英語で一言で言うと？

一般的には lizard-like と言います。古生物学や動物学などで学術的に表現する場合は saurian が使われることがあります。

Q. saurian と lizard-like の違いは？

saurian はトカゲ類や爬虫類に関する学術的な語で、lizard-like は形や見た目がトカゲに似ていることを表します。

Q. 「トカゲ状の」を論文でどう言いますか？

古生物学や動物学の論文では saurian が使われることがあります。対象が見た目だけなら lizard-like も使えます。

「トカゲ状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く