テープレコーダー
「テープレコーダー」の英語
「テープレコーダー」は英語で tape recorder と言います。カセットなどの録音機を一般に指す基本表現です。録音スタジオやオープンリール機を専門的に言うときは tape machine も使います。
「テープレコーダー」の英語の使い分け
カセットなど、一般的なテープ録音機を指す基本表現です。
録音スタジオなどで使う機器を指す専門的な表現です。
例文
コアイメージ
音声を磁気テープに記録して再生する機械
英英
A device for recording and playing back sound on magnetic tape.
語源
tape recorderは、tape（磁気テープ）とrecorder（記録する装置）が結び付き、20世紀中頃に磁気テープを媒体とする録音装置を指す語として成立した。
コラム
- かつて日常的に会話やインタビューの保存に使われたアナログ録音機で、形状や用途によって携帯できるカセット式と放送・研究で使われたリール式があるため形式の違いに注意
例文
コアイメージ
テープレコーダーはオープリールやカセットに音を記録・再生する機械で、再生音にアナログ特性が残る
英英
A machine for recording and reproducing sound on tape formats such as reel-to-reel or cassette, notable for analog sound characteristics.
語源
tape machineは、英語のtape（磁気テープ）とmachine（機械）を組み合わせた語で、さまざまなテープ式録音機器の総称として用いられるようになった
コラム
- カセットやオープンリールのテープレコーダーは物理的な摩耗や経年劣化で音質が変わるため、保存と取り扱いに注意を要する
「テープレコーダー」のレベル別の例文
- 中学
My grandfather still uses a tape recorder.
- 高校・英検2級
The reporter used a tape recorder during the interview.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Can you fix this tape recorder?
このテープレコーダー、直せる？
「テープレコーダー」を英語にするときのよくある間違い
× I bought a record tape.
○ I bought a tape recorder.
英語では機械を tape recorder と言い、record tape とは通常言いません。