カセットテープ
「カセットテープ」の英語
「カセットテープ」は英語で cassette tape と言います。会話では cassette だけでも通じることがありますが、誤解を避けるなら cassette tape が無難です。audiocassette はやや専門的な言い方です。
「カセットテープ」の英語の使い分け
最も一般的で、カセットテープ全般を指す標準的な言い方です。
I found a cassette tape in my dad's desk.
父の机でカセットテープを見つけました。
文脈が明らかな会話で使う、短く自然な言い方です。
音声用のカセットだと明確にしたい、説明的・専門的な文脈で使います。
例文
コアイメージ
カセットテープという小さなプラスチックケースに収められた音声を記録する磁気テープ
英英
A small plastic cassette containing magnetic tape used to record and play back audio recordings.
語源
audiocassetteは、audio（音声）とフランス語由来のcassette（小箱）に由来し、音声を収める小型の磁気テープ媒体を指す
コラム
- カセットテープは携帯用の録音再生媒体として広まり、テープの摩耗や磁気退色によって経年で音質が劣化する点が特徴となる
例文
He used a cassette tape to record interviews during the trip.
彼は旅行中のインタビューを録音するためにカセットテープを使った。
コアイメージ
カセットテープは小さなプラスチックのカートリッジに入った磁気の録音テープを指す
英英
A format of magnetic audio recording in which a length of magnetic tape is housed inside a small plastic cartridge for recording and playback.
語源
cassette tapeは、フランス語cassette（小箱）と英語tape（帯状の物）から成り、磁気記録帯を小箱状のカートリッジに収めた呼び方として定着した。
コラム
- カセットテープは携帯や車載で広く使われたアナログ録音媒体で、近年はコレクションや実機再生を目的に蒐集されることが多い。
例文
コアイメージ
テープやフィルムを収めて機器に差し込む小型のケースをさす
英英
A small removable case or cartridge that holds magnetic audio tape or photographic film and is designed to be inserted into a player, recorder, or camera.
語源
cassetteは、フランス語cassette（小箱）から入り、さらにラテン語capsula（小箱）に遡り、小箱状の収納具を指す言葉として英語に定着した。
コラム
- カセットはカセットテープを指すことが多いが、フィルムカセットや交換式カートリッジなど、収納して機器に差し込む小箱全般を指す語としても使われる
「カセットテープ」のレベル別の例文
「カセットテープ」を英語にするときのよくある間違い
× I listened a cassette tape.
○ I listened to a cassette tape.
listen の後ろで媒体を表すときは to が必要です。