テレビ会議

「テレビ会議」の英語

「テレビ会議」は英語で video conferencing と言います。teleconferencing は音声だけの電話会議も含む、より広い表現です。映像を使う会議なら video conferencing が自然です。

「テレビ会議」の英語の使い分け

video conferencing
映像を使うテレビ会議を指す、現在もっとも自然な表現です。
We use video conferencing every Monday morning.
私たちは毎週月曜の朝にテレビ会議を利用します。
teleconferencing
音声のみから映像付きまで含む、やや広い業務向けの表現です。
Our team relies on teleconferencing for remote meetings.
私たちのチームは遠隔会議を頼りにしています。

「テレビ会議」の例文

Due to travel restrictions, our team relies on teleconferencing for weekly updates.

出張制限のため、私たちのチームは週次の更新に遠隔会議を利用している。

コアイメージ

音声または映像を使い、離れた参加者が同時にやり取りして会議を行うことを指す

英英

Meetings conducted among participants in different locations using telecommunications, via audio and/or video links, enabling real-time interaction.

語源

teleconferencingは、tele-（遠く）とconference（会議）に動名詞の-ingが結びつき、遠隔で会議を行うという意味で成立した

コラム

teleconferencingは音声のみの電話会議から映像を伴うテレビ会議まで含む語で、業務案内では形式（音声/映像）を明記することが多い

「テレビ会議」のレベル別の例文

中学
We have a video conference with our teacher tomorrow.

私たちは明日、先生とテレビ会議をします。
高校・英検2級
The company held a video conference with its overseas offices.

その会社は海外の事業所とテレビ会議を開きました。
TOEIC・ビジネス
Please join the video conference at ten using the link below.

下記のリンクから10時のテレビ会議にご参加ください。
日常会話
Can we do a video call instead?

代わりにテレビ電話にしない？

「テレビ会議」を英語にするときのよくある間違い

× We had a TV meeting yesterday.

○ We had a video conference yesterday.

テレビ会議を直訳して TV meeting とは通常言いません。
× I made a video conference.

○ I had a video conference.

会議は make ではなく have や hold と結びつきます。

「テレビ会議」の英語についてよくある質問

Q. 「テレビ会議」を英語で一言で言うと？

video conferencing が一般的です。個別の会議は video conference と言います。

Q. video conferencing と teleconferencing の違いは？

video conferencing は映像付きの会議を指します。teleconferencing は音声のみの電話会議も含む、より広い語です。

Q. 「テレビ会議」のビジネスメールでの言い方は？

Please join the video conference at 10 a.m. のように書くのが自然です。案内では参加用リンクを添えることが一般的です。

「テレビ会議」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く