テトン・スー族
「テトン・スー族」の英語
「テトン・スー族」は英語で Teton Sioux と言います。現在は、自称に基づく Lakota が使われることも多く、文脈に応じて使い分けます。Teton Sioux は歴史・民族誌的な資料でよく見られます。
「テトン・スー族」の英語の使い分け
「テトン・スー族」という歴史的・民族誌的な名称で、資料や説明文で使います。
The Teton Sioux are described in this historical account.
現代の呼称として、ラコタの人々や文化などを指すときに使います。
Many Lakota communities preserve their traditions.
コアイメージ
スー族の一派で、主にラコタと自称する人々とその方言を指す
英英
A subgroup of the Sioux people commonly identified as Lakota, referring to the people and their dialect.
語源
Teton Siouxは、アメリカ先住民スー族の一派を指す名称で、特に自称ラコタ、別名Lakotaの集団に用いられてきた
コラム
- 英語資料ではTeton Siouxと表記されることが多く、日本語ではテトン・スー族やラコタと表記が分かれることがある
「テトン・スー族」のレベル別の例文
- 中学
The Teton Sioux lived on the Great Plains.
- 高校・英検2級
The museum displays tools used by the Teton Sioux.
- TOEIC・ビジネス
The report compares the historical experiences of the Teton Sioux with those of neighboring nations.
- 日常会話
I saw the term Teton Sioux in a history book.
「テトン・スー族」を英語にするときのよくある間違い
× Teton Siouxes
Teton Siouxは集団を表す名称として、通常は複数形の語尾を付けず、そのまま使います。