民族の

「民族の」の英語

「民族の」は英語で ethnic と言います。共通の出自や文化を持つ集団に関する形容詞で、ethnic background（民族的背景）のように名詞と組み合わせて使うのが一般的です。

「民族の」の英語の使い分け

「民族の」の例文

Her dress reflected her ethnic heritage.

彼女のドレスは彼女の民族の伝統を反映している。

ethnicのイラスト

コアイメージ

共通の祖先やルーツを持ち、言葉や文化、慣習でまとまる集団の性質

関連語

( 副) ethnically： 民族的に

使い方

類義語との違い

ethnic: 民族や共通の文化・言語に関する
cultural: 文化や習慣に関する、民族以外にも使う
racial: 人種に関する、身体的特徴を指す
national: 国家や国籍に関する、国単位の意味

英英

Relating to people who share common ancestry, culture, language, or traditions.

語源

ethnicは、ethno-（民族を表す語根）＋-ic（〜の）という組み合わせで、ある集団の文化や背景に関する性質を指す「民族の」という意味。

コラム

  • 英語ではethnicは集団の出自や文化を示す語で、ethnic groupのように集団を表す語とともに使われる例が多い。

「民族の」のレベル別の例文

「民族の」を英語にするときのよくある間違い

  • × She has an ethnic.

    ○ She has an ethnic background.

    ethnicは形容詞なので、後ろに名詞が必要です。

「民族の」の英語についてよくある質問

Q. 「民族の」を英語で一言で言うと？
ethnic が一般的です。ethnic group や ethnic background のように名詞と組み合わせて使います。
Q. ethnic はどんな名詞と使いますか？
ethnic group、ethnic background、ethnic heritage など、民族集団や出自、文化に関する名詞とよく使います。
Q. 「民族の」と「国民の」は英語でどう違いますか？
民族の出自や文化に関する場合は ethnic、国や国民との関係を表す場合は national が一般的です。

「民族の」と関連する日本語の英語

「民族の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「民族の」の英語が載っている単語帳

1 / 1