ソーセージ入りパイ
「ソーセージ入りパイ」の英語
「ソーセージ入りパイ」は英語で sausage roll と言います。英国やオーストラリアで一般的な、細長いソーセージを生地で包んで焼いた軽食です。日本でいうパイとは形が異なることがあります。
「ソーセージ入りパイ」の英語の使い分け
英国やオーストラリアで一般的な、ソーセージを生地で包んだ軽食です。
I bought a sausage roll for lunch.
コアイメージ
パイ生地やパンで細長いソーセージを包んで焼いた惣菜パン
英英
A baked savory item consisting of a sausage wrapped in dough or flaky pastry, commonly sold individually in bakeries and eaten as a snack or breakfast food.
語源
sausage rollは、sausage(ソーセージ)とroll(巻いた生地や小さなパン)から成る複合語で、英国内のベーカリーでソーセージを生地で包んで焼く習慣から生まれた語である。
コラム
- 英国やオーストラリアのベーカリーで定番の軽食であり、ホットドッグやpigs in blanketsと似るが生地や形が異なり店頭で個別に売られることが多い。
「ソーセージ入りパイ」のレベル別の例文
「ソーセージ入りパイ」を英語にするときのよくある間違い
× sausage bread
一般的な料理名は sausage roll です。
「ソーセージ入りパイ」の英語についてよくある質問
Q. 「ソーセージ入りパイ」を英語で一言で言うと?
sausage roll と言うのが一般的です。特に英国やオーストラリアでよく使われます。
Q. sausage roll はどんな食べ物ですか?
細長いソーセージをパイ生地などで包んで焼いた軽食です。ベーカリーやカフェで売られています。
Q. 「ソーセージ入りパイ」とホットドッグは同じですか?
同じではありません。sausage roll はソーセージを生地で包んで焼いたもので、ホットドッグはパンにソーセージを挟んだものです。
「ソーセージ入りパイ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1