セコティア科
「セコティア科」の英語
「セコティア科」は英語で Secotiaceae と言います。学術的な分類名なので、通常はこの学名をそのまま使います。科であることを明確にしたい場合は the family Secotiaceae と表現できます。
例文
This species is classified in Secotiaceae.
この種はセコティア科に分類されている。
英英
The formal Latin family name indicating the family-level rank Secotiaceae in biological nomenclature.
コラム
- Secotiaceaeは語尾-aceaeを含む科名で、学術文献ではイタリック体で示されることがあり日本語ではセコティア科と書く
例文
The family Secotiaceae is a plant family.
セコティア科は植物の科である。
コアイメージ
学名Secotiaceaeで呼ばれる植物をまとめる科の名称
英英
a plant family (taxonomic rank) designated by the scientific name Secotiaceae.
語源
family Secotiaceaeは、学名の語尾 -aceae を用いる植物の科名で、ラテン語由来の分類名を表す。
コラム
- 学名に -aceae が付く場合、日本語では原則として「〜科」と訳し、固有の和名がなければ学名のまま表記されることが多い。
「セコティア科」のレベル別の例文
- 中学
Scientists place this mushroom in Secotiaceae.
- 高校・英検2級
DNA analysis suggests that the specimen belongs to the family Secotiaceae.
- TOEIC・ビジネス
The museum database lists Secotiaceae as the accepted family name.
- 日常会話
Have you ever heard of Secotiaceae?
セコティア科って聞いたことがありますか。
「セコティア科」を英語にするときのよくある間違い
× This species belongs to Secotiaceae family.
○ This species belongs to Secotiaceae.
学名自体に科という分類階級が含まれるため、familyを重ねる必要はありません。