スーダンの通貨単位

「スーダンの通貨単位」の英語

「スーダンの通貨単位」は英語で Sudanese pound と言います。具体的な通貨名として、日常の支払いや両替ではこの表現が最も自然です。説明的に言う場合は the currency unit used in Sudan と言えます。

「スーダンの通貨単位」の英語の使い分け

Sudanese pound
スーダンで使われる具体的な通貨名で、日常会話や両替で最も自然です。
We exchanged euros for Sudanese pounds at a local bank.
私たちは地元の銀行でユーロをスーダン・ポンドに両替しました。
currency unit in Sudan
具体的な通貨名を挙げずに、スーダンで使われる通貨単位を説明的に表す言い方です。
This guide explains the currency unit in Sudan.
このガイドではスーダンの通貨単位について説明しています。

「スーダンの通貨単位」の例文

Many travelers exchange dollars for the Sudanese monetary unit at the airport.

多くの旅行者は空港でドルをスーダンの通貨単位に両替する。

コアイメージ

スーダンの通貨単位で、日常の支払いや両替で用いられる通貨の単位を指す

英英

A unit of currency used in Sudan, typically referring to the country's legal tender, the Sudanese pound.

語源

Sudanese monetary unitは、Sudanese（スーダンの）と、ラテン語moneta由来のmonetaryおよびunitが組み合わさった表現で「スーダンで用いられる通貨の単位」を表す

コラム

通常は具体的な通貨名（例：スーダン・ポンド）を指す表現で、旅行や両替の文脈で用いられることが多い

「スーダンの通貨単位」のレベル別の例文

中学
I need some Sudanese pounds for the bus.

バスのためにスーダン・ポンドが少し必要です。
高校・英検2級
The traveler checked the value of Sudanese pounds before shopping.

その旅行者は買い物の前にスーダン・ポンドの価値を確認しました。
TOEIC・ビジネス
The finance team updated the exchange rate for Sudanese pounds.

財務チームはスーダン・ポンドの為替レートを更新しました。
日常会話
Can I pay in Sudanese pounds?

スーダン・ポンドで払えますか。

「スーダンの通貨単位」を英語にするときのよくある間違い

× Sudan pound

○ Sudanese pound

国名の Sudan ではなく、形容詞の Sudanese を使います。

「スーダンの通貨単位」の英語についてよくある質問

Q. 「スーダンの通貨単位」を英語で一言で言うと？

具体的な通貨名なら Sudanese pound が一般的です。

Q. Sudanese pound と currency unit in Sudan の違いは？

Sudanese pound は具体的な通貨名で、currency unit in Sudan は通貨名を特定せず、スーダンで使われる通貨単位を説明的に指す表現です。

Q. 「スーダンの通貨単位」の両替での言い方は？

両替では Sudanese pounds と言うのが自然です。例えば、Can I exchange dollars for Sudanese pounds? と言えます。

「スーダンの通貨単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く