ザミア科
「ザミア科」の英語
「ザミア科」は英語で Zamiaceae と言います。学術書や図鑑ではこの学名が最も一般的です。分類上の科を明示する場合は family Zamiaceae、平易に言う場合は zamia family も使えます。
「ザミア科」の英語の使い分け
学術書や図鑑で最も一般的な正式な学名です。
分類上の「科」であることを明示する表現です。
This species belongs to the family Zamiaceae.
この種はザミア科に属します。
一般向けの説明で使える平易な言い方ですが、正式な学名ではありません。
例文
The Zamiaceae are ancient seed plants that date back to the Mesozoic era.
ザミア科は中生代にさかのぼる古代の種子植物群だ。
英英
a taxonomic family of cycads comprising several genera such as Zamia, Encephalartos and Macrozamia, found in tropical and subtropical regions.
語源
Zamiaceaeは、属名Zamiaの名に科を表す接尾辞-aceaeを付けた学名で、学術分類に用いられる。
コラム
- 学術書や図鑑ではZamiaceaeの学名がそのまま用いられ、和名ザミア科は学名の音訳として定着している。
例文
Researchers classified the newly discovered cycad within the family Zamiaceae.
研究者は新たに発見されたソテツをザミア科に分類した。
コアイメージ
ザミア属を中心とするソテツ類の科名を指す
英英
The botanical family name for cycads that includes the genus Zamia and related genera.
語源
family Zamiaceaeは、属名Zamiaに科を示す接尾辞-aceaeを付けて作られた学名で、ザミア属などのソテツ類をまとめる科名である。
コラム
- 学術文献や分類表では 'family Zamiaceae' のように科のランクを明示して表記することが多い。
「ザミア科」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
This species is placed in the family Zamiaceae because of its reproductive structures.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies habitat loss as a major threat to the zamia family.
- 日常会話