ゴシック様式の

「ゴシック様式の」の英語

「ゴシック様式の」は英語で Gothic と言います。主に中世ヨーロッパの建築や美術を指し、暗く不気味な物語にも使われます。日本語のゴシック体とは指す書体が異なることがあるため注意が必要です。

「ゴシック様式の」の英語の使い分け

Gothic
中世ヨーロッパの建築や美術、暗い物語などに使う形容詞です。
The village church has a Gothic tower.
その村の教会にはゴシック様式の塔があります。

「ゴシック様式の」の例文

The city center has a Gothic cathedral.

市中心部にはゴシック様式の大聖堂がある。

コアイメージ

ゴシック様式の尖塔や尖頭アーチ、リブヴォールトを持つ中世ヨーロッパの建築をさす

英英

Relating to the medieval European architectural style characterized by pointed arches, ribbed vaults, and flying buttresses.

語源

Gothicは、ゲルマン系のゴート族の名に由来し、ルネサンス期に中世建築を野蛮と見なして呼んだ語が建築様式名として定着した

コラム

英語のGothicは中世建築や暗い物語を指すことが多く、日本語のゴシック体がサンセリフ書体を指す点で用法が分かれる

「ゴシック様式の」のレベル別の例文

中学
We visited a Gothic church yesterday.

私たちは昨日、ゴシック様式の教会を訪れました。
高校・英検2級
The museum displays several Gothic sculptures from Europe.

その博物館にはヨーロッパのゴシック様式の彫刻がいくつか展示されています。
TOEIC・ビジネス
The report describes the building's Gothic architectural features.

その報告書は、その建物のゴシック様式の建築的特徴を説明しています。
日常会話
That old castle looks really Gothic.

あの古い城、すごくゴシック様式っぽいね。

「ゴシック様式の」を英語にするときのよくある間違い

× The church is Gothic style.

○ The church is Gothic.

Gothicを形容詞として使う場合は、通常、be動詞の後にそのまま置きます。「ゴシック様式の教会」は a Gothic-style church とも言えます。
× In English, Gothic always means a sans-serif font.

○ In English, Gothic type often refers to a blackletter typeface.

英語の Gothic type はブラックレター系の書体を指すことが多い一方、特にアメリカ英語のフォント名ではサンセリフ体を指すこともあります。

「ゴシック様式の」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴシック様式の」を英語で一言で言うと？

Gothicと言います。建築や美術について使う場合は、通常この形容詞だけで表せます。

Q. Gothicは「ゴシック体の」という意味でも使えますか？

使われることはあります。Gothic type は英語ではブラックレター系の書体を指すことが多い一方、特にアメリカ英語のフォント名ではサンセリフ体を指すこともあります。日本語の「ゴシック体」とは意味が異なる場合があるので注意が必要です。

Q. 「ゴシック様式の建築」は英語で何と言いますか？

Gothic architectureと言います。Gothic buildingやa Gothic cathedralのような表現も一般的です。

「ゴシック様式の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く