コクシジウム

「コクシジウム」の英語

「コクシジウム」は英語で coccidium と言います。単数形で、複数形は coccidia です。獣医学や寄生虫学で、家畜やペットの腸管などに寄生する原虫を指します。

「コクシジウム」の英語の使い分け

coccidium
コクシジウム1個体を指す、獣医学・寄生虫学の専門用語です。
The vet found a coccidium in the kitten’s stool sample.
獣医師は子猫の便の検体からコクシジウムを1個見つけました。
coccidia
コクシジウムを複数まとめて指すときに使う複数形です。
The test showed that the puppies had coccidia.
検査で、その子犬たちがコクシジウムに感染していることが分かりました。

「コクシジウム」の例文

The lab identified a coccidium in the intestinal biopsy.

検査室は腸生検でコクシジウムを確認した。

コアイメージ

腸管などの粘膜に寄生する単細胞の寄生性原虫

英英

A single-celled parasitic protozoan of the coccidia that infects the intestinal mucosa of animals and sometimes humans.

語源

coccidiumは、ギリシャ語kokkos（小さな粒）に由来し、粒状の胞子や包囊の形状に因んで寄生性原虫の名となった。

コラム

coccidiumは単数形で複数形はcoccidiaとなり、獣医学や寄生虫学の文献では家畜やペットの腸管寄生を指して使われる

「コクシジウム」のレベル別の例文

中学
The vet found coccidia in our dog’s stool.

獣医師は私たちの犬の便からコクシジウムを見つけました。
高校・英検2級
The laboratory identified a coccidium in the animal’s intestinal tissue.

研究室はその動物の腸組織からコクシジウムを1個特定しました。
TOEIC・ビジネス
The diagnostic report confirmed the presence of coccidia in several calves.

診断報告書は、複数の子牛にコクシジウムが存在することを確認しました。
日常会話
The puppy has coccidia, so we need to visit the vet.

その子犬はコクシジウムに感染しているので、獣医師に診てもらう必要があります。

「コクシジウム」を英語にするときのよくある間違い

× The dog has coccidium.

○ The dog has coccidia.

複数のコクシジウムをまとめて指す場合は複数形が一般的です。
× coccidiosis

○ coccidia

coccidiosisはコクシジウム症という病気で、原虫そのものではありません。

「コクシジウム」の英語についてよくある質問

Q. 「コクシジウム」を英語で一言で言うと？

単数形なら coccidium、複数形なら coccidia と言います。獣医学や寄生虫学で使われる専門用語です。

Q. coccidium と coccidia の違いは？

coccidiumは単数形、coccidiaは複数形です。複数のコクシジウムや種類全体を指す場合はcoccidiaが一般的です。

Q. 「コクシジウム症」は英語で何と言いますか？

コクシジウム症は coccidiosis と言います。これは原虫の名称ではなく、コクシジウムによる病気を指します。

「コクシジウム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く