クスクタ属
「クスクタ属」の英語
「クスクタ属」は英語で the genus Cuscuta と言います。一般名としては dodder がよく使われ、植物学や研究の文脈では the genus Cuscuta が適しています。一般の植物紹介では dodder のほうが自然な場合があります。
「クスクタ属」の英語の使い分け
学術名として属全体を指し、植物学や研究で使います。
一般名で、植物紹介や一般的な説明で使います。
「クスクタ属」の例文
Researchers analyzed DNA from several species of the genus Cuscuta.
クスクタ属の複数種のDNAを研究者が分析した。
英英
A genus of parasitic flowering plants in the family Convolvulaceae, commonly known as dodders.
コラム
- クスクタ属は朝顔科に属する寄生植物の属名で、英語では一般にdodderと呼ばれる。
「クスクタ属」のレベル別の例文
- 中学
この植物はクスクタと呼ばれています。
- 高校・英検2級
Scientists identified a new species in the genus Cuscuta during fieldwork.
- TOEIC・ビジネス
The agricultural report warns that dodder can reduce crop yields.
- 日常会話
Have you ever seen dodder in the wild?
野生のクスクタを見たことがありますか。
「クスクタ属」を英語にするときのよくある間違い
× Cuscuta family
○ the genus Cuscuta
× parasite plant