カンジダ属
「カンジダ属」の英語
「カンジダ属」は英語で the genus Candida と言います。医学・生物学で使う正確な分類名です。一般向けには Candida とだけ言うことも多く、感染症を指す場合は文脈で意味が決まります。
「カンジダ属」の英語の使い分け
the genus Candida
医学・生物学で、カンジダ属という分類群を正確に指します。
The laboratory identified the yeast as belonging to the genus Candida.
一般向けや臨床で、カンジダ属を簡潔に指す言い方です。
「カンジダ属」の例文
The laboratory identified the yeast as genus Candida.
研究所はその酵母をカンジダ属と同定した。
英英
The genus Candida, a group of yeast species, some of which are opportunistic pathogens in humans.
コラム
- 臨床や一般向けではカンジダ菌と呼ばれることが多く、感染症の原因となる種群を指す
「カンジダ属」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers studied how the genus Candida adapts to different environments.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses infections caused by Candida species in hospitals.
- 日常会話
Could this be Candida?
これってカンジダかな？
「カンジダ属」を英語にするときのよくある間違い
「カンジダ属」の英語についてよくある質問
Q. 「カンジダ属」を英語で一言で言うと？
正確には the genus Candida と言います。一般向けには Candida とだけ言うこともあります。
Q. genus Candida と Candida の違いは？
the genus Candida は分類学上の属を明示する表現です。Candida は文脈に応じて、属や関連する菌を簡潔に指します。
Q. 「カンジダ属」の医学論文での言い方は？
分類群を指すなら the genus Candida が一般的です。個々の菌種を指す場合は Candida species と表すことがあります。
「カンジダ属」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1