カカオ蛾

「カカオ蛾」の英語

「カカオ蛾」は英語で cacao moth と言います。カカオ豆などの貯蔵品を食害する蛾を指し、主に食品管理や検疫の文脈で使われます。日常会話ではあまり登場しません。

「カカオ蛾」の英語の使い分け

「カカオ蛾」の例文

Workers discovered cacao moth larvae in the drying beans.

作業員は乾燥中の豆でカカオ蛾の幼虫を発見した。

コアイメージ

乾燥したカカオ豆などの貯蔵物を幼虫が食害する小型の蛾

英英

A small moth whose larvae infest and feed on stored cacao beans and other dried plant products.

語源

cacao mothは、cacao（ナワトル語cacahuatlに由来する「カカオ」を示す語）とmoth（蛾）からなる複合語で、カカオ豆を食害する蛾を指す

コラム

  • カカオ蛾は貯蔵中のカカオ豆に被害を与え、チョコレート用原料の品質低下や検疫対策で問題となることがある

「カカオ蛾」のレベル別の例文

「カカオ蛾」を英語にするときのよくある間違い

「カカオ蛾」の英語についてよくある質問

Q. 「カカオ蛾」を英語で一言で言うと？
cacao moth と言います。カカオ豆などの貯蔵品を食害する蛾を指す表現です。
Q. 「カカオ蛾」と「ココア蛾」は英語で違いますか？
英語では cacao moth が一般的な訳です。日本語でココア蛾と言う場合も、同じ害虫を指すなら cacao moth と表せます。
Q. 「カカオ蛾」を英語で説明するには？
It is a small moth whose larvae feed on stored cocoa beans. と説明できます。

「カカオ蛾」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1