カエルアンコウ科
「カエルアンコウ科」の英語
「カエルアンコウ科」は英語で Antennariidae と言います。図鑑や論文では学名の Antennariidae が基本で、the family Antennariidae は「カエルアンコウ科」という分類群を説明的に示す言い方です。
「カエルアンコウ科」の英語の使い分け
図鑑・論文などで使う、カエルアンコウ科の正式な学名です。
the family Antennariidae
分類群であることを明確にする、説明的な表現です。
Scientists studied members of the family Antennariidae.
例文
The Antennariidae are known for their unique camouflage.
カエルアンコウ科は、独自の保護色で知られている。
コアイメージ
擬態して待ち伏せ捕食を行う小型底生のカエルアンコウ類の科名
英英
The taxonomic family Antennariidae, comprising frogfishes—small benthic anglerfishes that rely on extreme camouflage and a modified dorsal spine (illicium) to lure and ambush prey.
語源
Antennariidaeは、属名Antennariusの名に科を示す接尾辞 -idae が付いてできた学名で、Antennarius は触手状の誘いを意味する語に由来する
コラム
- 学名は科名の形式で表記されるため図鑑や論文では Antennariidae のように示され、擬態や誘引器官の形質が注目される
例文
コアイメージ
疑似餌を振って獲物を誘い待ち伏せで捕食する小型の海水魚の科を指す
英英
The taxonomic family Antennariidae comprising frogfishes that use a modified dorsal fin spine (illicium) as a lure to ambush prey.
語源
family Antennariidaeは、属名Antennarius（ラテンantenna「触角」に由来）を含む学名に基づき、接尾辞-idaeで科を示す。
コラム
- family Antennariidaeは学名でカエルアンコウ科を表し、多くの種が沿岸の浅海で疑似餌を用いる待ち伏せ捕食を行う
「カエルアンコウ科」のレベル別の例文
- 中学
I learned about the Antennariidae in science class.
- 高校・英検2級
Researchers observed how members of the family Antennariidae attracted prey.
- TOEIC・ビジネス
The marine biology report describes the role of the Antennariidae in coastal ecosystems.
- 日常会話
I saw a frogfish at the aquarium; it belongs to the family Antennariidae!
「カエルアンコウ科」を英語にするときのよくある間違い
× antenariidae
科名の学名なので、つづりと先頭の大文字を正しく書きます。