オハイオ州出身者

「オハイオ州出身者」の英語

「オハイオ州出身者」は英語で Ohioan と言います。オハイオ州出身の人を表す標準的な名詞で、自己紹介や報道で使えます。buckeye はオハイオ州民を指す親しみのある呼び名ですが、トチの実を表すこともあります。

「オハイオ州出身者」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Ohioan
オハイオ州出身者を表す標準的で一般的な名詞です。
Our guide is an Ohioan from Cleveland.
私たちのガイドはクリーブランド出身のオハイオ州民です。
buckeye
オハイオ州民を親しみを込めて呼ぶくだけた表現です。
As a Buckeye, I follow Ohio sports.
オハイオ州民として、私はオハイオのスポーツを応援しています。

Ohioan

意味

例文

She is an Ohioan who moved to New York for work.

彼女は仕事でニューヨークに移ったオハイオ州出身者だ。

コアイメージ

オハイオ州出身である個人を指す呼称

英英

a person who was born in the U.S. state of Ohio.

語源

Ohioanは、Ohioに接尾辞-anを付けて形成され、出身を表す語になった

コラム

  • 日常では名詞として使われ、自己紹介や報道で出自を示すのに用いられる

buckeye

意味

例文

She found a shiny buckeye on the trail and put it in her pocket.

彼女は小道で光るトチの実を見つけてポケットに入れた。

コアイメージ

堅い殻に包まれ中央に光沢のある目状の斑点があるトチの実を指す

英英

A glossy brown seed of a buckeye tree, enclosed in a hard shell and marked with a pale, eye-like spot.

語源

buckeyeは、種子にある目のような斑点が雄鹿の目を連想させることから名付けられ、北米産のトチノキの実を指す

コラム

  • トチの実を指すbuckeyeはオハイオ州の象徴や出身者、スポーツチーム名にもなっており文脈で実か別意か判断する必要がある

「オハイオ州出身者」のレベル別の例文

「オハイオ州出身者」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am from Ohioan.

    ○ I am an Ohioan.

    Ohioanは人を表す名詞なので、冠詞を付けて使います。

「オハイオ州出身者」の英語についてよくある質問

Q. 「オハイオ州出身者」を英語で一言で言うと？
Ohioan と言います。オハイオ州出身の人を表す一般的な名詞です。
Q. Ohioan と buckeye の違いは？
Ohioan は標準的な呼び方です。buckeye はオハイオ州民を指す親しみのある呼び名で、トチの実を表すこともあります。
Q. 「オハイオ州出身者」を自己紹介でどう言いますか？
I’m an Ohioan. と言えます。出身地をより具体的に言うなら、I’m from Ohio. も一般的です。

「オハイオ州出身者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1