オックスフォード大学出身の

「オックスフォード大学出身の」の英語

「オックスフォード大学出身の」は英語で Oxford graduate と言います。Oxonian という一語もありますが、やや改まった表現で、卒業生に限らず大学関係者を指すこともあります。

Oxford graduate
卒業生であることを、一般的で分かりやすく示します。
He is an Oxford graduate.
彼はオックスフォード大学の卒業生です。
graduate of the University of Oxford
正式な学歴を明確に述べる、やや改まった表現です。
She is a graduate of the University of Oxford.
彼女はオックスフォード大学の卒業生です。
Oxford-educated
オックスフォード大学で教育を受けたことを表す形容表現で、必ずしも卒業を意味しません。
He is Oxford-educated and now teaches law.
彼はオックスフォードで教育を受け、現在は法律を教えています。
Oxonian
学術紹介や肩書きで使う、やや改まった表現です。卒業生以外の大学関係者を指すこともあります。
She is an Oxonian scholar of medieval history.
彼女は中世史を専門とするオックスフォード大学出身の学者です。

She is an Oxonian scholar of ancient history.

彼女はオックスフォード大学出身の古代史学者だ。

オックスフォード大学の出身または所属を示す

Oxonianは、Oxfordに接尾辞-ianを付して作られ、出身や所属、関係を示す語である。

中学
My teacher is an Oxford graduate.

私の先生はオックスフォード大学の卒業生です。
高校・英検2級
The speaker is from the University of Oxford and studies climate policy.

その講演者はオックスフォード大学出身で、気候政策を研究しています。
TOEIC・ビジネス
The report was written by an Oxonian scholar specializing in medieval history.

その報告書は、中世史を専門とするオックスフォード大学出身の学者が執筆しました。
日常会話
Wow, you're an Oxford alum?

わあ、オックスフォード大学出身なの？

× She is an Oxfordian.

○ She is an Oxonian.

大学出身者を表す標準的な語は Oxonian です。
× He is Oxford graduate.

○ He is an Oxford graduate.

graduate を単数で人として使うときは通常 an が必要です。