オキアミ目

「オキアミ目」の英語

「オキアミ目」は英語で order Euphausiacea と言います。オキアミ類を分類上の「目」として指す専門用語で、分類学や生態学の研究論文などで使われます。日常会話ではほとんど使いません。

「オキアミ目」の英語の使い分け

「オキアミ目」の例文

Researchers study the order Euphausiacea to learn about Antarctic food webs.

研究者たちは南極の食物網を知るためにオキアミ目を研究している。

コアイメージ

オキアミ類という小型の遊泳性甲殻類の群をまとめる分類上の目を指す

英英

The taxonomic order Euphausiacea, comprising krill—small pelagic shrimp-like crustaceans—recognized as a distinct order within marine crustaceans.

語源

order Euphausiaceaは、属名Euphausiaに由来し、その属名を基に目名としてラテン化された学名である。

コラム

  • 学名がそのまま研究文献で用いられることが多く、分類学や系統学の議論で出現する専門用語である。

「オキアミ目」のレベル別の例文

「オキアミ目」を英語にするときのよくある間違い

  • × krill order

    ○ the order Euphausiacea

    krillは生物名で、分類上の「目」を表す正式名称ではありません。

  • × the order of Euphausiacea

    ○ the order Euphausiacea

    この分類群名では、通常ofを使わずに表現します。

「オキアミ目」の英語についてよくある質問

Q. 「オキアミ目」を英語で一言で言うと?
order Euphausiacea と言います。分類学で使われる専門用語です。
Q. オキアミ目とkrillの違いは何ですか?
krillはオキアミ類という生物を指す一般的な語です。order Euphausiaceaは、それらをまとめた分類上の「目」を指します。
Q. 「オキアミ目」を研究論文でどう書きますか?
the order Euphausiacea と書くのが一般的です。例として、Researchers study the order Euphausiacea. のように使えます。

「オキアミ目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1