エイコサペンタエン酸

「エイコサペンタエン酸」の英語

「エイコサペンタエン酸」は英語で eicosapentaenoic acid と言います。食品表示やサプリメントでは、略語の EPA が一般的です。正式名称は研究や説明文で使われますが、日常的には EPA のほうがよく見られます。

「エイコサペンタエン酸」の英語の使い分け

eicosapentaenoic acid
正式名称で、研究論文や成分の詳しい説明で使います。
Eicosapentaenoic acid is found in many types of fish.
エイコサペンタエン酸は多くの種類の魚に含まれています。
EPA
食品表示やサプリメントなど、一般向けにはこの略語が一般的です。
This supplement contains 500 mg of EPA.
このサプリメントにはEPAが500ミリグラム含まれています。

「エイコサペンタエン酸」の例文

Many supplements contain eicosapentaenoic acid to support cardiovascular health.

多くのサプリメントは心血管の健康を支えるためにエイコサペンタエン酸を含む。

コアイメージ

魚類などに多く含まれる、炭素20個・二重結合5個を持つオメガ3系の長鎖多価不飽和脂肪酸

英英

An omega‑3 long‑chain polyunsaturated fatty acid with 20 carbons and five double bonds, found mainly in fish and used as an ingredient in dietary supplements.

語源

eicosapentaenoic acidは、ギリシャ語由来の語根を組み合わせて命名され、20個の炭素と5つの二重結合を持つ長鎖脂肪酸を示す。

コラム

成分表示ではEPAと略され、一般向けのサプリメントや食品表示で頻繁に見かける名称である。

「エイコサペンタエン酸」のレベル別の例文

中学
Fish contains EPA and other healthy fats.

魚にはEPAやその他の健康的な脂肪が含まれています。
高校・英検2級
Researchers examined how eicosapentaenoic acid affects blood vessels.

研究者たちはエイコサペンタエン酸が血管に与える影響を調べました。
TOEIC・ビジネス
Please confirm the amount of EPA listed on the product label.

商品ラベルに記載された EPAの量をご確認ください。
日常会話
Does this fish oil have EPA?

この魚油にはEPAが入っていますか。

「エイコサペンタエン酸」を英語にするときのよくある間違い

× eicosapentaenoic acid acid

○ eicosapentaenoic acid

acidを重ねて付けません。
× This supplement has eicosapentaenoic.

○ This supplement contains EPA.

成分名は通常、acidまで付けるかEPAと略します。

「エイコサペンタエン酸」の英語についてよくある質問

Q. 「エイコサペンタエン酸」を英語で一言で言うと？

eicosapentaenoic acid と言います。食品表示やサプリメントでは EPA と略すのが一般的です。

Q. eicosapentaenoic acid と EPA は同じですか？

はい、EPAは eicosapentaenoic acid の略語で、同じ成分を指します。

Q. 「エイコサペンタエン酸」の英語を食品表示でどう書きますか？

一般向けの食品表示では EPA と書かれることが多く、詳しい成分説明では eicosapentaenoic acid と書くこともあります。

「エイコサペンタエン酸」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く