ウォルフィエラ属
「ウォルフィエラ属」の英語
「ウォルフィエラ属」は英語で Wolffiella と言います。分類上の属であることを明確に示す場合は the genus Wolffiella と表現します。研究論文や植物分類の説明で使われます。
「ウォルフィエラ属」の英語の使い分け
学名としてウォルフィエラ属そのものを指す基本的な表現です。
Wolffiella is a genus of tiny floating aquatic plants.
Wolffiellaは小型の浮遊水生植物の属です。
分類上の属であることを明確に示す、説明的で正式な表現です。
Researchers identified a new species in the genus Wolffiella.
研究者たちはウォルフィエラ属の新種を特定しました。
例文
Taxonomists reclassified Wolffiella after DNA analysis.
分類学者はDNA解析の後、ウォルフィエラ属を再分類した。
英英
A genus of tiny free‑floating freshwater plants (duckweeds) that are often subjects of taxonomic and ecological study.
コラム
- ウォルフィエラは非常に小型の浮遊水生植物で、形態差が小さいためDNA解析などで分類が見直されることがある
「ウォルフィエラ属」のレベル別の例文
- 中学
Wolffiella is a genus of very small floating plants.
Wolffiellaはとても小さな浮遊植物の属です。
- 高校・英検2級
Scientists classified this plant as a member of the genus Wolffiella.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses DNA analysis of Wolffiella specimens.
その報告書はWolffiellaの標本のDNA解析について論じています。
- 日常会話
Have you ever heard of Wolffiella?
Wolffiellaって聞いたことある？
「ウォルフィエラ属」を英語にするときのよくある間違い
× Wolffiella genus
○ the genus Wolffiella
英語では分類上の属を示す場合、the genus Wolffiella の語順が自然です。