アメリカ蓮

「アメリカ蓮」の英語

「アメリカ蓮」は英語で American lotus と言います。学名は Nelumbo lutea で、American lotus は一般向けの呼び名、Nelumbo lutea は植物学や園芸で使う学名です。

「アメリカ蓮」の英語の使い分け

American lotus
一般向けの標準的な呼び名で、植物の紹介や会話に使います。
The American lotus grows well in warm climates.
アメリカ蓮は温暖な気候でよく育ちます。
Nelumbo lutea
学名として、図鑑や植物学・園芸の文脈で使います。
Nelumbo lutea is native to North America.
Nelumbo lutea は北アメリカ原産です。

「アメリカ蓮」の例文

The Nelumbo lutea in the pond produced large yellow flowers.

池のアメリカ蓮が大きな黄色い花を咲かせた。

英英

a North American lotus species often cultivated in garden ponds for its large yellow blooms and sometimes used for its edible seeds and rhizomes.

コラム

アメリカ蓮は園芸用に池に植えられることがあり、観賞用の花に加えて種や根茎が食用に利用される場合がある

「アメリカ蓮」のレベル別の例文

中学
The American lotus blooms in midsummer.

アメリカ蓮は真夏に花を咲かせます。
高校・英検2級
American lotus plants can thrive in shallow freshwater habitats.

アメリカ蓮は浅い淡水の生息環境で育つことがあります。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden's new wetland exhibit will feature Nelumbo lutea, according to the project manager.

担当責任者によると、その植物園の新しい湿地展示では Nelumbo lutea を取り上げる予定です。
日常会話
Have you ever seen an American lotus in bloom?

アメリカ蓮が咲いているところを見たことがありますか。

「アメリカ蓮」を英語にするときのよくある間違い

× America lotus

○ American lotus

国名の America ではなく、形容詞の American を使います。

「アメリカ蓮」の英語についてよくある質問

Q. 「アメリカ蓮」を英語で一言で言うと？

American lotus が一般的です。Nelumbo lutea は学名です。

Q. American lotus と Nelumbo lutea の違いは？

American lotus は一般名、Nelumbo lutea は学名です。日常的な紹介では American lotus が使いやすいです。

Q. 「アメリカ蓮」の学名を英語でどう書く？

学名は Nelumbo lutea と書きます。植物学や図鑑などで使われる表記です。

「アメリカ蓮」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く