水生植物

例文

コアイメージ

水生植物は水中や水辺で育ち水に適応した植物を指す

英英

A plant that lives wholly or partly in water or in saturated soil, adapted to aquatic habitats.

語源

aquatic plantは、形容詞aquatic（ラテン語aqua「水」由来）と名詞plant（中英語で「植物」）が結びついて「水中や水辺で育つ植物」を表す語として成り立った。

コラム

• 水草は観賞用としての呼び方であることが多く、学術的には池や湿地を含む広い範囲を指す水生植物という語を用いる。

例文

コアイメージ

水生植物、水中または水面上で生活する植物

英英

A plant adapted to live in water or saturated soil, often exhibiting submerged, floating, or emergent growth forms.

語源

hydrophytic plantは、接頭辞hydro-（水）とギリシャ語phyton（植物）に由来し、水中や湿潤な環境に適応した植物を指す語として成立した。

コラム

• 学術文献や環境調査ではhydrophytic plantが用いられ、水域の植物群落を分類・評価する際に重要な概念となる

例文

コアイメージ

hydrophyteは、水生植物として水中や水辺で生育する植物をさす

英英

A plant that grows in water or in very wet places, encompassing submerged, floating, and emergent forms.

語源

hydrophyteは、ギリシャ語のhydro（水）とphyte（植物）が結合してできた語で、水に生育する植物を指す

コラム

• hydrophyteは学術的な語で、生態学や植物学の文献で沈水・浮葉・抽水などの区別を含めて用いられることがある

例文

コアイメージ

浅い水域や湿地でマットや束を作る小型の水生植物

英英

a small aquatic plant that grows in shallow water or marshes, often forming tufts or mats along shorelines

語源

pipewortは、pipe（管）＋wort（古英語で植物）を組み合わせた語で、茎や姿が細長く管状に見える水辺の植物を指す呼び名として成立した

コラム

• 水辺に群生して目立つ小型植物を指す一般名で、形態や生育場所の違いから種類ごとに呼び方が分かれる