アグリッピナ

「アグリッピナ」の英語

「アグリッピナ」は英語で Agrippina と言います。古代ローマの人物名で、同名の人物が複数いるため、Agrippina the Elder や Agrippina the Younger などの呼称を添えて区別することが多いです。

「アグリッピナ」の英語の使い分け

Agrippina
古代ローマの人物名として使う基本的な表現です。
The story of Agrippina is still widely studied.
アグリッピナの物語は今も広く研究されています。

「アグリッピナ」の例文

The historical accounts describe Agrippina as ambitious and influential.

歴史書はアグリッピナを野心的で影響力のある人物と記述しています。

英英

Female Roman personal name used by several historical women; most often refers to Agrippina the Younger, mother of Emperor Nero, frequently noted for political influence.

語源

Agrippinaは、ローマの家名Agrippaに由来する人名で、女性形の接尾辞-inaが付いた形。

コラム

同名の人物が複数いるため史料や教科書では世代や称号を併記して区別することが多い

「アグリッピナ」のレベル別の例文

中学
I learned about Agrippina in history class.

私は歴史の授業でアグリッピナについて学びました。
高校・英検2級
Historians still debate Agrippina's role in Roman political history.

歴史家たちは今も、ローマ政治史におけるアグリッピナの役割を議論しています。
TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibition examines Agrippina the Younger's political influence.

その博物館の新しい展示では、アグリッピナ（小）の政治的影響力を取り上げています。
日常会話
I'm reading about Agrippina the Younger.

私はアグリッピナ（小）について読んでいます。

「アグリッピナ」を英語にするときのよくある間違い

× the Agrippina

○ Agrippina

人名には通常、定冠詞 the を付けません。
× Young Agrippina

○ Agrippina the Younger

人物を区別する正式な呼び方は Agrippina the Younger です。

「アグリッピナ」の英語についてよくある質問

Q. 「アグリッピナ」を英語で一言で言うと？

Agrippina と言います。同名の人物を区別する場合は、Agrippina the Elder や Agrippina the Younger などと表します。

Q. アグリッピナには複数の人物がいるのですか？

はい。古代ローマには同名の女性が複数いるため、世代を示す呼称などを添えて区別することがあります。

Q. 「アグリッピナ」の英語表記は？

英語表記は Agrippina です。人名なので、文中では通常、大文字で始めます。

「アグリッピナ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く