ほぞ仕口
「ほぞ仕口」の英語
「ほぞ仕口」は英語で mortise-and-tenon joint と言います。ほぞをほぞ穴に差し込んで部材を結合する、木工や家具製作で使われる接合法を指します。
「ほぞ仕口」の英語の使い分け
伝統的な木工や家具製作で使う、ほぞ仕口を指す標準的な表現です。
コアイメージ
突出したほぞをほぞ穴に差し込み部材同士を結合する構造としてのほぞ継ぎ
英英
A woodworking joint in which a projecting tenon is inserted into a corresponding mortise to join two pieces securely.
語源
mortise-and-tenon jointは、mortise（ほぞ穴）とtenon（ほぞ）という部品名が結びついた表現で、ほぞを穴に差し込んで部材を接合する構造を指す。
コラム
- 伝統的な木工や家具製作で用いられ、金具を多用せずに部材を固く結合できる接合法である
「ほぞ仕口」のレベル別の例文
- 中学
This chair has a strong mortise-and-tenon joint.
- 高校・英検2級
Many traditional cabinets use a mortise-and-tenon joint instead of nails.
- TOEIC・ビジネス
The manufacturer chose a mortise-and-tenon joint to improve the frame's durability.
- 日常会話
How is this mortise-and-tenon joint made?
このほぞ仕口はどうやって作るのですか。