おもちゃの家

「おもちゃの家」の英語

「おもちゃの家」は英語で dollhouse と言います。doll's house も使われますが、特にアメリカ英語では dollhouse の一語表記が一般的です。人形用の小さな家で、遊びにも飾りにも使います。

「おもちゃの家」の英語の使い分け

「おもちゃの家」の例文

She displayed the doll's house on the shelf.

彼女は棚に人形の家を飾った。

コアイメージ

人形を入れて遊んだり飾ったりするための小さな住宅模型

英英

a small model house for dolls, used as a toy or as a decorative miniature for display

語源

doll's houseは、dollとhouseの結合語で、18〜19世紀に子どもの玩具として用いられた小型の家の模型を指したことから生じた語

コラム

  • 英語ではdollhouseとdoll's houseの両表記があり、米語ではdollhouseが一般的で、趣味として精密なミニチュア制作や収集が行われることがある

「おもちゃの家」のレベル別の例文

「おもちゃの家」を英語にするときのよくある間違い

「おもちゃの家」の英語についてよくある質問

Q. 「おもちゃの家」を英語で一言で言うと？
dollhouse が一般的です。特にアメリカ英語では、一語につづる dollhouse がよく使われます。
Q. dollhouse と doll's house の違いは？
意味は同じで、どちらも人形用の小さな家を指します。dollhouse は特にアメリカ英語で一般的な表記です。
Q. 「おもちゃの家」を英語で説明するには？
It is a small house for dolls. と言えます。遊んだり飾ったりする小さな住宅模型という意味です。

「おもちゃの家」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1