いたずら小鬼

「いたずら小鬼」の英語

「いたずら小鬼」は英語で hobgoblin と言います。物語やゲームに登場する小鬼を指し、作品によってはいたずら好きな存在や敵キャラクターとして描かれます。

「いたずら小鬼」の英語の使い分け

「いたずら小鬼」の例文

The adventurers battled a hobgoblin in the cave.

冒険者たちは洞窟でいたずら小鬼と戦った。

コアイメージ

小さくていたずらをする小鬼を指し、物語では洞窟や森で冒険者と遭遇して戦う存在として描かれることが多い

英英

a goblin-like creature characterized by impish mischief; in stories, often presented as a small hostile creature encountered by adventurers

語源

hobgoblinは、古英語・中英語期のhob（親しみを込めた小さな精霊の名）とgoblinの結合に由来し、いたずら好きな小鬼を意味するようになった

コラム

  • ファンタジー作品やゲームではhobgoblinが敵キャラクターとして登場し、単なるいたずら者より武闘的に描かれる場合がある

「いたずら小鬼」のレベル別の例文

「いたずら小鬼」を英語にするときのよくある間違い

「いたずら小鬼」の英語についてよくある質問

Q. 「いたずら小鬼」を英語で一言で言うと？
hobgoblin と言います。物語やゲームのキャラクターを指す場合によく使われます。
Q. hobgoblin と goblin の違いは？
hobgoblin はもともと、いたずらをする小妖精・小鬼を指す語です。一方、goblin は小鬼全般を指す、より広い語です。ただし、ファンタジー作品では両者の設定や性格の違いは作品ごとに異なります。
Q. hobgoblin の複数形は？
複数形は hobgoblins です。例えば、Several hobgoblins appeared in the forest. と言えます。

「いたずら小鬼」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1