Je fais ~ dans le parc.

意味

公園で〜をする。

解説

公園で趣味や運動をすると伝える表現。していることや場所を答えるときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう週末の過ごし方や趣味について話す場面でよく使われます。友人や同僚との日常会話で「普段どこで何をしているか」を伝えるのにぴったりです。日常的な運動やリフレッシュの習慣を自然に表現できます。

言い換え・似た表現

• Je fais du jogging dans le parc.

  公園でジョギングをしています。　（具体的な運動内容を入れた定番の表現です。）

• Je me promène dans le parc.

  公園を散歩しています。　（散歩そのものを目的とする場合の自然な言い方です。）

• Je fais du yoga au parc.

  公園でヨガをしています。　（前置詞を短縮形に変えた、よく使われるくだけた表現です。）

言われたときの返し方

• C'est une bonne habitude !

  それは良い習慣ですね！

• Quel parc ? C'est agréable là-bas ?

  どこの公園ですか？そこは気持ちが良いですか？

よくある間違い

• ✕ Je fais le jogging dans le parc.

  ○ Je fais du jogging dans le parc.

  スポーツや活動を表す動詞の後は、定冠詞ではなく部分冠詞を用います。