頭をすっきりさせる

s'aérer l'esprit

意味

  • 動 頭をすっきりさせるあたまをすっきりさせる

例文

Après le travail, elle aime s'aérer l'esprit au parc.

仕事の後、彼女は公園で頭をすっきりさせるのが好きだ。

コアイメージ

頭の中にこもった疲れや悩みを外へ流し、心を軽くする動き

フランス語での定義

Prendre un moment pour se détendre et libérer son esprit de la fatigue ou des soucis.

語源

s'aérer l'espritは、s'aérer（空気にさらしてさっぱりさせる）とl'esprit（心・精神）を組み合わせ、心をすっきりさせる表現

コラム

  • s'aérerだけなら外の空気を吸う意味にもなるが、s'aérer l'espritでは精神的なリフレッシュに焦点が置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ