雨季

mousson

意味

  • 女性名詞 雨季うき
  • 名 モンスーン
  • 名 季節風
moussonのイラスト

例文

Pendant la mousson, les rivières peuvent déborder.

雨季には川が氾濫することがある。

Après la mousson, les champs sont souvent fertiles.

モンスーンの後、畑はしばしば肥沃になる。

コアイメージ

季節風によって長期間続く大量の雨が降る時期

関連語

↔︎ (名) saison sèche：乾季

使い方

  • la mousson

    モンスーン

  • pendant la mousson

    モンスーンの間

類義語との違い

mousson: 熱帯や亜熱帯で季節風により長く続く大雨の期間
saison des pluies: 熱帯地域で雨が集中して降る決まった時期
déluge: 短時間に非常に大量の雨が降ること
inondation: 水があふれて陸地や建物が水に浸かる現象
pluie: 空から降る雨のこと

フランス語での定義

Période de l'année marquée par des pluies abondantes et régulières, provoquées par des vents saisonniers.

語源

ポルトガル語 monção（またはスペイン語 monzón）を経て、アラビア語 mawsim（「季節」）に由来する借用語である。

コラム

  • アジアやアフリカの気候を説明するときに使われ、本土フランスでは'saison des pluies'の方が通じやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

mousson をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「雨季」はフランス語で何と言う？

「雨季」を表すフランス語には mousson があります。この語はもともと季節風（モンスーン）を指しますが、文脈によってその時期にもたらされる「雨季」の意味でも広く用いられます。熱帯地域やアジアなどの気候について話す際によく使われる女性名詞です。

使い分け

  • mousson

    季節風やそれによって雨が多く降る季節を指します。主にアジアや熱帯地方の雨季を表現する際に用いられます。

    Le voyage a été annulé à cause de la mousson.

    雨季のために旅行は中止になりました。

よくある間違い

  • ✕ le mousson

    ○ la mousson

    mousson は女性名詞なので、冠詞は男性形ではなく女性形の la を使います。

「雨季」のよくある質問

Q. 「乾季」は何と言いますか？
雨季に対する「乾季」は、フランス語で saison sèche と言います。乾燥した季節をそのまま表す表現で、熱帯地域の気候を説明するときによく使われます。
Q. 日本の梅雨にも使えますか？
日本の梅雨を説明する際にも mousson を使って表現できます。ただし、日本の特有の現象として伝える場合は「梅雨と呼ばれる雨の季節」のように補足して説明すると、より正確に伝わります。

「雨季」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ