directeur du développement

意味

  • 男性名詞 開発部長かいはつぶちょう
  • 名 開発責任者かいはつせきにんしゃ
  • 名 事業開発部長じぎょうかいはつぶちょう

例文

Le directeur du développement a présenté le nouveau projet.

開発部長は新しい企画を発表した。

コアイメージ

組織の開発部門を率い、事業や製品の成長を進める責任者のイメージ

フランス語での定義

Personne qui dirige le service chargé du développement d'une entreprise ou d'une organisation.

語源

directeur du développementは、directeur(指導する人)とdu(de+le)とdéveloppement(開発)で成る役職名

コラム

  • 女性の役職者を指す場合はdirectrice du développementとなり、directeurの女性形directriceが使われる

responsable du développement

意味

  • 名 開発責任者かいはつせきにんしゃ

例文

Paul est responsable du développement dans cette entreprise.

ポールはこの会社の開発責任者です。

コアイメージ

開発に関わる仕事全体の方向を決め、進行を管理する立場

フランス語での定義

Personne qui dirige les activités de développement et qui en assure le suivi au sein d'une organisation.

語源

responsable du développementは、responsableが責任を負う人を表し、développementはdévelopperから作られ、duはdeとleが結び付いた形

コラム

  • フランス語の職名では「responsable de」は担当分野を示し、責任者が必ず一人で実作業をするとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ