開発者

フランス語
意味
例文
dev
開発者
Ce dev a corrigé le programme.
この開発者はプログラムを修正した。
développeur
開発者
Le développeur corrige le programme.
その開発者はプログラムを修正する。
dév
開発者
Le dév corrige rapidement le bug.
開発者はそのバグをすぐに修正する。

dev

意味

  • 名 開発者かいはつしゃ
  • 名 開発かいはつ

例文

Ce dev a corrigé le programme.

この開発者はプログラムを修正した。

コアイメージ

考えた仕組みをプログラムに変え、動く形にする人

フランス語での定義

Personne qui conçoit, écrit ou entretient des programmes informatiques.

語源

devは、développeurを短くしたIT分野の略語で、開発を担う人を指す

コラム

  • フランス語のIT会話ではdevがよく使われ、女性にも同じ形を使えるため、文脈でdéveloppeuseを指すこともある

développeur

意味

  • 男性名詞 開発者かいはつしゃ
  • 名 開発業者かいはつぎょうしゃ

例文

Le développeur corrige le programme.

その開発者はプログラムを修正する。

コアイメージ

新しいものを設計し、動く状態まで育てる人という軸

フランス語での定義

Personne ou entreprise qui réalise le développement d'un projet, notamment d'un logiciel ou d'un bien immobilier.

語源

développeurは、古フランス語以来の動詞développerに人を表す接尾辞を付けた名詞

コラム

  • 不動産の文脈では、土地や建物の計画を進める開発業者を指すこともあり、ITの開発者とは分野で区別される

dév

意味

  • 男性名詞 開発者かいはつしゃ

例文

Le dév corrige rapidement le bug.

開発者はそのバグをすぐに修正する。

コアイメージ

コードを通してデジタル製品を形にする人を気軽に指すイメージ

フランス語での定義

Personne qui développe des logiciels, des sites web ou des applications.

語源

dévは、développeurから作られた口語的な短縮語で、コンピューター分野の職業名に使われる形

コラム

  • dévは男性だけを指す語ではなく、développeurの短い呼び方として開発者一般を指す場面で使われる

「開発者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ