évaluateur

意味

  • 男性名詞 評価者ひょうかしゃ
  • 名 審査員しんさいん
  • 名 査定人さていにん

例文

L'évaluateur a noté chaque réponse avec soin.

評価者は一つ一つの回答を丁寧に採点した。

コアイメージ

基準に照らして、人や物事の価値・出来を見きわめる人

フランス語での定義

Personne qui examine la valeur, la qualité ou le niveau de quelqu'un ou de quelque chose selon des critères précis.

語源

évaluateurは、価値を見積もるラテン語 evaluare に由来する évaluer に、人を表す接尾辞 -ateur が付いた語

コラム

  • évaluateurは男性形で、女性形は évaluatrice となり、役割を担う人の性別に応じて形が変わる

appréciateur

意味

例文

Les appréciateurs de cette musique sont nombreux.

この音楽の鑑賞者は多い。

コアイメージ

対象の価値を見きわめ、よさを認める人というイメージ

フランス語での定義

Personne capable de reconnaître et d'apprécier les qualités d'une œuvre, d'une activité ou d'une personne.

語源

appréciateurは、価値を評価する意味のラテン語appretiareから発達したapprécierに、行為者を示す-ateurが付いた語

コラム

  • appréciateurは芸術作品だけでなく、料理やワインなどを味わい評価する人にも使われる語

「評価者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ