mémento

意味

  • 男性名詞 備忘録びぼうろく
  • 名 手引書てびきしょ
  • 名 要覧ようらん

例文

Ce mémento rappelle les règles essentielles de sécurité.

この備忘録は安全の基本的な規則を再確認させる。

コアイメージ

必要な事柄をひとまとめにして、必要な場面ですぐ取り出せるイメージ

フランス語での定義

Document concis qui réunit les informations essentielles à retenir ou à consulter rapidement.

語源

mémentoは、ラテン語の命令形memento「覚えておけ」が名詞として取り入れられた語

コラム

  • 英語のmementoは「思い出の品」を指すが、フランス語のmémentoは備忘録や要覧を指す語

compendium

意味

  • 男性名詞 要覧ようらん

例文

Ce compendium présente les notions essentielles de la botanique.

この要覧は植物学の基本事項を示している。

コアイメージ

重要な内容を一つに集め、短く整理した全体像

フランス語での定義

Ouvrage qui résume les éléments essentiels d'un domaine en les présentant de manière concise.

語源

compendiumは、ラテン語compendium「短縮・節約」に由来し、com-「ともに」とpendere「量る」に関係する語

コラム

  • 『Compendium du Catéchisme de l’Église catholique』のように、宗教や学問の要点をまとめた書名にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ