conservation de la nature
意味
- 女性名詞 自然保護
例文
コアイメージ
生き物とそのすむ場所が、これからも続くように自然のつながりを守ること
フランス語での定義
Ensemble des actions qui visent à préserver les espèces, leurs habitats et les équilibres naturels.
語源
conservation de la natureは、conservation「保つこと」とde la nature「自然の」を組み合わせた表現で、自然を保全する意味になる
コラム
- フランス語のconservationは食品の保存も表せるが、de la natureが続くと環境分野の「自然保護」を指す表現になる
protection de la nature
意味
- 女性名詞 自然保護
例文
La protection de la nature est une responsabilité commune.
コアイメージ
自然の環境とそこに生きるものを危険から遠ざけるイメージ
フランス語での定義
Ensemble des actions qui visent à empêcher la destruction ou la dégradation de la nature.
語源
protection de la natureは、protectionがラテン語 protectio に、natureがラテン語 natura に由来する語を組み合わせた表現
コラム
- フランス語では自然公園や森林などの保全を語る場面で使われ、気候や公害を含む問題にはprotection de l’environnementも用いられる
おすすめの単語帳
1 / 1