autoévaluer

意味

  • 動 自己評価するじこひょうかする

例文

Les élèves doivent autoévaluer leur compréhension.

生徒は自分の理解度を自己評価しなければならない。

コアイメージ

自分の知識や成果に、自分で評価のものさしを向ける

フランス語での定義

Évaluer soi-même ses connaissances, ses compétences ou son travail.

語源

autoévaluerは、auto-(自分で)とévaluer(評価する)を組み合わせた複合動詞で、自分の状態や成果を評価する意味になる。

コラム

  • 欧州評議会のCEFR自己評価表では、「Je peux…」で始まる文を使い、学習者が自分にできることを確かめる方法が用いられる

auto-évaluer

意味

  • 動 自己評価するじこひょうかする

例文

Nous devons auto-évaluer nos compétences avant l'entretien.

面接の前に自分の能力を自己評価しなければならない。

コアイメージ

自分の状態や実力を、外からの判定なしに測ること

フランス語での定義

Juger soi-même le niveau de ses connaissances, de ses compétences ou de son travail.

語源

auto-évaluerは、ギリシャ語のautos「自分自身」をもとにしたauto-が、évaluer「価値を見積もる」に付いた複合語

コラム

  • 学校や職場の自己点検では、auto-évaluer ses progrèsのように、学んだことの伸びを自分で確認する表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ